Koostööpartnerid

on nii Eestist kui väljaspool Eestit (nt Soome, Rootsi, Läti, Leedu, Islandi, Bulgaaria jt maade võõrkeeleõpetajate võrgustikud).

Projektides ning programmides (sh rahvusvahelistes)

osalemine, täienduskoolituse kavandamine ja korraldamine, nõustamine, info edastamine, parima praktika ja kogemuste jagamine nii Eestis kui väljaspool Eestit.

Oleme organisatsioon,

mille kaudu toimub võõrkeeleõpetajate professionaalset arengut toetavate ürituste (koolitused, piirkondlikud seminarid, sügiskonverentsid, ümarlauad, infopäevad) korraldamine, koostöövõimaluste laiendamine võõrkeeleõpetajate ja võrgustike vahel

 

Keeleteemaline veebiviktoriin


6.–23. september
Juba üheteistkümnendat korda korraldab Euroopa Komisjoni esindus Eestis Euroopa keeltepäeva puhul keeleteemalise veebiviktoriini kooliõpilastele. Tänavune viktoriin on pühendatud Euroopa kultuuripärandi aastale ja tutvustab Euroopa rahvaste eeposeid.
Viktoriin asub aadressil: http://edlv.planet.ee/KP2018/. Vastuseid saab saata 23. septembrini. Kõigi õigesti vastanute vahel loositakse välja tahvelarvuti. Väiksemaid preemiaid ja meeneid jagavad lastele Euroopa Komisjoni esindus ning Eestis tegutsevad välisriikide saatkonnad ja kultuuriesindused. Õigesti vastanute vahel loositakse auhinnad välja ning võitjate nimed ja õiged vastused pannakse viktoriini lehele üles Euroopa keeltepäeval, 26. septembril.

Loe edasi: Euroopa keeltepäev

Euroopa Komisjoni kirjaliku tõlke peadirektoraat kutsub õpilasi kogu Euroopast panema oma tõlkeoskusi proovile noorte tõlkijate võistlusel „Juvenes Translatores“, mis leiab aset juba 12. korda. Sellel aastal on teemaks Euroopa kultuuripärandiaasta.

KES SAAVAD OSALEDA?

Keskkooliõpilased, kes on sündinud 2001. aastal.

MIS ON VÕISTLUSE EESMÄRK?

Anda kooliõpilastele võimalus panna proovile oma tõlkimisoskus.

MILLAL?

Enne võistlust: Koolid saavad registreeruda Juvenes Translatores veebisaidil ajavahemikus 1. september kuni 20. oktoober. Koolid valitakse välja loosi teel. Igast riigist lubatakse osaleda nii paljudel koolidel, kui palju on vastaval riigil esindajaid Euroopa Parlamendis.

Võistluse päev: 22. november 2018. Kõigi ELi liikmesriikide õpilased tõlgivad teksti ühel ja samal päeval oma õpetajate järelevalve all.

Pärast võistlust: auhinnatseremoonia Brüsselis (2019. aasta alguses). Euroopa Komisjoni kirjaliku tõlke peadirektoraadi tõlkijad parandavad võistlustööd ja valivad välja iga ELi liikmesriigi parima tõlke. 28 võitjat saavad auhinnaks kolmepäevase reisi Brüsselisse ja kingituse.

 

MIS KEELEST JA MIS KEELTESSE VÕIB TEKSTI TÕLKIDA?

Valikus on kõik ELi 24 ametlikku keelt. Õpilased valivad endale meelepärases keeles teksti ja tõlgivad selle teise enda valitud keelde (soovitatakse tõlkida emakeelde või oma kõige tugevamasse keelde).

 

ec.europa.eu/translatores

Facebook.com/translatores

Kirjutage korraldajatele: See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.

#JuvenesTranslatores

Haridus- ja Teadusministeerium koostöös Tartu Rahvaülikooli koolituskeskusega korraldab koolitused "Täiskasvanute võtmepädevuste arendamine“ ja „Täiskasvanud õppija õpioskuste arendamine“.

Koolitused toimuvad üle Eesti ajavahemikus september-november 2018. Koolitused on kahepäevased ja toimuvad enamasti Spaa hotellides.

Koolituse sihtgrupp on

• tasemeõppeasutuses täiskasvanute õpetamisega tegelev õpetaja/õppejõud;
• kutseõppeasutuses RKT koolituse läbiviija;
• kõrgkooli täienduskoolitust läbiviiv koolitaja.

Osalemine koolitusel on õppijate jaoks tasuta. Ühtlasi katab korraldaja majutuse ja toitlustusega seotud kulud. Rahastab Euroopa Sotsiaalfond.

Loe edasi: KUTSE

kui toimetad või oled varasemalt toimetanud professionaalses õpikogukonnas,siis ootame Sind professionaalsete õpikogukondade eestvedajate arenguprogrammi!
Septembrist algab edasijõudnutele suunatud rikastamisprogramm. Rikastamisprogrammi eesmärk on pakkuda professionaalses õpikogukonnas toimetavatele või selle kogemusega õpetajatele võimalust oma teadmiste ja oskuste uuele tasemele viimiseks seoses

Ø professionaalsete õpikogukondade teadliku ja süsteemse loomisega;

Ø õpikogukonna eestvedamise ning juhtimisega;

Ø õpikogukonna töö analüüsimise ja jätkusuutlikkuse tagamisega;

Ø strateegiate omandamisega jätkusuutliku visiooni loomiseks ning vastuseisu, probleemide ja tagasilöökidega toimetulekuks.

Loe edasi: Hea õpetaja