Kalle Lina, ESÕS esimees
12.-14. augustini toimus Voore Puhkekeskuses Jõgevamaal saksa keele õpetajate suveseminar. Osales 32 õpetajat üle Eesti. Kirjastused toetasid koolitust oma lektoritega. Seminari esimesel päeval tutvustas kirjastuse Klett esindaja Irena Vysockaja (Leedu) uut õpikut „NETZWEK NEU“, kus on ühendatud klassikalised õppemeetodid erinevate interaktiivsete vahendite ja võimalustega. Teisel päeval tutvustas lektor Sophie Caesar (Hispaania) Hueberi kirjastuse audiovisuaalseid materjale. Viimasel päeval toimusid töötoad, mille viisid läbi seltsiliikmed: Katre Merilaid lõimis oma töötoas saksa keele ja kunstiõpetuse (vaprushelmeste valmistamine) ning Vaike Hint andis juhiseid väitlemisoskuse arendamiseks tunnis.
Koolituse kõrval jäi aega tutvuda ka piirkonnaga. Õpetajad külastasid Palamuse muuseumit, Kuremaa lossi, Siimusti Keraamika- ja Savikoda ning Jõgeva Gümnaasiumit. Ei puudunud ka grill, saun ja suplus. Positiivne tagasiside näitab, et õpetajad hindavad sellist kokkusaamise vormi enne kooliaasta algust väga kõrgelt.